2011년 11월 11일

iday(탑레이싱모델+i30, i40, 신형 제네시스 쿠페) 출사대회

http://carm.co.kr/index.php/archives/8450

by LAX™ | 2011/11/11 11:34 | 트랙백 | 덧글(0)

2011년 04월 10일

Carrie Underwood - Before He Cheats



Right now he's probably slow dancing with a bleach blonde tramp,
아마 지금 그는 탈색 머리의 금발 매춘부와 느린 춤을 추고
and she's probably getting frisky...
그녀는 까불고 있겠지
right now, he's probably buying her some fruity little drink cause she can't shoot whiskey...
아마 지금 그는 그녀에게 작은 과일 맛 술을 사주고 있겠지

Right now, he's probably up behind her with a pool-stick, showing her how to shoot a combo...
아마 지금 그는 그녀 뒤에 당구봉을 가지고 서 있겠지 그녀에게 어떻게 콤보를 칠 수 있는지 가르쳐 주려
And he don't know...
그리고 그는 모를거야

That I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
난 그의 작고 예쁜 4륜 구동차에 내 열쇠를 집어 넣고
carved my name into his leather seats...
그의 가죽 시트에 내 이름을 새겨넣었어
I took a Louisville slugger to both head lights,
양쪽 헤드라이트를 방망이로 때려 부수고
slashed a hole in all 4 tires...
타이어에 전부 구멍을 내버렸지

Maybe next time he'll think before he cheats.
아마 다음에 그는 바람피기 전 그를 다시 생각하게 될거야

Right now, she's probably up singing some
아마 지금 그녀는 사니아 트웨인의 가라오케를
white-trash version of Shania karoke..
백인버전으로 부르고 있겠지
Right now, she's probably saying "I'm drunk"
지금 그녀는 "난 취했어요"라고 말할거야
and he's a thinking that he's gonna get lucky,
그리고 그는 한건 했다고 생각하겠지
Right now, he's probably dabbing on 3 dollars worth of that bathroom polo...
아마 그는 3달러짜리 샤워 타월을 문지르고 있겠지
And he don't know...
그리고 그는 모를거야

That I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
난 그의 작고 예쁜 4륜 구동차에 내 열쇠를 집어넣고
carved my name into his leather seats,
그의 가죽 시트에 내 이름을 새겨넣었어
I took a Louisville slugger to both head lights,
양쪽 헤드라이트를 방망이로 때려부수고
slashed a hole in all 4 tires...
타이어에 전부 구멍을 내버렸지

Maybe next time he'll think before he cheats.
아마 다음에 그는 바람피기 전 그를 다시 생각하게 될거야

I might saved a little trouble for the next girl,
그 다음 여자를 위해 문제 몇개를 남겨놓았어
Cause the next time that he cheats...
다음에 그가 바람필 때를 위해서
Oh, you know it won't be on me!
오, 그 여자가 난 아닐거야
Ohh... not on me...
오, 난 아닐거야

Cause I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
왜냐면, 난 그의 작고 예쁜 4륜 구동차에 내 열쇠를 집어넣고
carved my name into his leather seats...
그의 가죽시트에 내 이름을 새겨넣었어
I took a Louisville slugger to both head lights,
양쪽 헤드라이트를 방망이로 때려부수고
slashed a hole in all 4 tires...
타이어에 전부 구멍을 내버렸어

Maybe next time he'll think before he cheats.
아마 다음에 그는 바람피기 전 그를 다시 생각하게 될거야
Ohh.. Maybe next time he'll think before he cheats...
오, 아마 다음에 그는 바람피기 전 그를 다시 생각하게 될거야

Ohh... before he cheats...
오, 바람피기 전 그를...

by LAX™ | 2011/04/10 20:44 | 2. Listen | 트랙백 | 덧글(1)

2011년 04월 10일

Gazebo - I Like Chopin




Remember that piano
so delightful unusual that classic sensation
sentimemtal confusion
흥겹고 독특했던 피아노 연주를 기억하나요
고전적인 감흥과 감상적인 혼돈을요

Used to say I like Chopin
love me now and again
난 쇼팽이 좋다고 말하곤 했었죠
가끔씩은 날 사랑해주세요

Rainy days never say goodbye to desire
When we are together
비오는 날엔 안녕이라 말하지 말아요
당신과 함께 하고 싶어요

Rainy days growing in your eyes
Tell me where's away
당신 눈에 눈물이 고이는 날이 많아져 가는군요
우리가 갈길이 어딘지 말해 주세요

Imagine your face in a sunshine reflection
A vision of blue skies
Forever distractions
햇빛에 반작이는 당신의 얼굴을 상상해봐요
파란 하늘의 모습을요
그러면 영원의 안식을 구할 수 있을 거에요

Used to say I like Chopin
love me now and again
난 쇼팽이 좋다고 말하곤 했었죠
가끔씩은 날 사랑해주세요

Rainy days growing in your eyes
Tell me where's away
당신 눈에 눈물이 고이는 날이 많아져 가는군요
우리가 갈길이 어딘지 말해 주세요

Rainy days growing in your eyes
Tell me where's away
당신 눈에 눈물이 고이는 날이 많아져 가는군요
우리가 갈길이 어딘지 말해 주세요
, 

by LAX™ | 2011/04/10 16:53 | 2. Listen | 트랙백 | 덧글(0)

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶